Traductions de „Sommerfrische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sommerfrische <-, ohne pl > SUBST f

Sommerfrische

veraneo m

zur Sommerfrische sein

estar de veraneo

in die Sommerfrische fahren

ir de veraneo

Expressions couramment utilisées avec Sommerfrische

in die Sommerfrische fahren

ir de veraneo

zur Sommerfrische sein

estar de veraneo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits kurz nach dem Kauf des Hauses begann man mit dem Ausbau von zwei Fremdenzimmern für die Sommerfrische.

de.wikipedia.org

Danach war der Ort wegen seiner Höhenlage als Sommerfrische beliebt.

de.wikipedia.org

Auch heute noch nutzen Familienmitglieder vor allem in den Sommermonaten den Palast als Sommerfrische.

de.wikipedia.org

Hier war jeder Sommerfrische-Ort mit Kurzdarstellung, Anzahl der Unterkünfte und Versorgung etc. vertreten.

de.wikipedia.org

Der Ort ist ein bedeutender Sommerfrische- und Wintersportort.

de.wikipedia.org

Begüterte Leute von Rang und Namen ließen sich Villen bauen für die Sommerfrische, reich verziert im sogenannten Heimatstil.

de.wikipedia.org

Ein eigener "Illustrierter Wegweiser durch die österreichischen Kurorte, Sommerfrischen und Winterstationen" erschien von 1908 bis 1914 jährlich in verschiedenen, nach den Kronländern geordneten Ausgaben.

de.wikipedia.org

Der Ort war auch geeignet, um als Sommerfrische zu dienen.

de.wikipedia.org

Der Thayafluss begleitet die Strecke großteils und lässt auch die Erinnerung an die alte Sommerfrische wieder aufleben.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Ort als Sommerfrische entdeckt und erste Hütten und Gasthäuser wurden errichtet.

de.wikipedia.org