Traductions de „Sondersitzung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sondersitzung <-, -en> SUBST f

Sondersitzung

sesión f extraordinaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er muss zu Sondersitzungen einberufen werden, wenn es der Vorstand beschließt oder wenn mehr als ein Drittel der Mitglieder des Verbandsausschusses dies beantragt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mannschaft auch im Pokalspiel gegen Sakaryaspor mit 1:5 eine weitere historische Heim-Niederlage erlitten hatte, versammelte sich die Klubführung zu einer Sondersitzung.

de.wikipedia.org

Deswegen berief der Präsident eine Sondersitzung des Kongresses ein und erneut wurde ein Gesetz zur Einführung des Amendments vor das Repräsentantenhaus gebracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund aktueller politischer Entwicklungen oder Gefahrenlagen für die Innere Sicherheit können kurzfristige Sondersitzungen einberufen werden.

de.wikipedia.org

In einer Sondersitzung der Legislative wurde eine Hilfsprogramm für diese Kreise beschlossen.

de.wikipedia.org

Es war absehbar, dass das einzige Thema dieser Sondersitzung die Verhandlungen zur slowakischen Unabhängigkeit sein würden.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit fanden alle zwei Jahre für sechs Wochen regelmäßige Versammlungen statt, wobei Sondersitzungen aus wichtigen Anlässen möglich waren.

de.wikipedia.org

In einer Sondersitzung stimmten 62 Abgeordnete für seine Abwahl, 85 dagegen.

de.wikipedia.org

Er hat einige Sondersitzungen des Parlaments einberufen, um die Bearbeitung eines Themas voranzubringen.

de.wikipedia.org

Daraufhin berief er eine Sondersitzung des Parlaments ein, um die staatlichen Finanzprobleme zu lösen.

de.wikipedia.org