Traductions de „Sozialwesen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sozialwesen <-s, ohne pl > SUBST nt

Sozialwesen

asunto m social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bauwesen gab es 17.059, im Gesundheits- und Sozialwesen 16.168, im Beherbergungs- und Gaststättenwesen 13.659 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Exergaming wird neben dem Heimbereich daher auch im Gesundheits- und Sozialwesen und Fitnessstudios praktiziert.

de.wikipedia.org

Von 926.000 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten sind entfallen auf die Wirtschaftsbereiche: 25,5 % Industrie, 14,8 % Erziehung und Unterricht, 11,7 % Handel und Reparaturen, 11,4 % Gesundheit und Sozialwesen, 10,8 % Baugewerbe.

de.wikipedia.org

Danach besuchte sie bis 1976 die Fachoberschule für Sozialwesen.

de.wikipedia.org

Die Fachoberschule hat einen Zweig für Sozialwesen sowie einen Zweig für Wirtschaft und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Auch bietet die Vibos nur die Ausbildungszweige Wirtschaft, Sozialwesen und Technik an, das Fach Religion bzw. Ethik wird nicht unterrichtet.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren folgten eine Fachschule für Betriebswirtschaft und eine Fachoberschule für Wirtschaft, Gestaltung und Sozialwesen.

de.wikipedia.org

Seit 1996 besitzt die Stadt zudem eine Hochschule für Management und Sozialwesen.

de.wikipedia.org

Die gelernte Arzthelferin legte 2010 das Fachabitur für Sozialwesen ab.

de.wikipedia.org

Von den 779 Erwerbstätigen waren 210 in der Sachgütererzeugung (27 Prozent), 291 im Handel (14 Prozent) und 191 im Gesundheits- und Sozialwesen (9 Prozent) beschäftigt.

de.wikipedia.org