Traductions de „Staatsfeind“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Staatsfeind(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Staatsfeind(in)

enemigo, -a m, f público, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin wurden unter anderem die Juden zu Staatsfeinden erklärt, was die Judenverfolgung in der Italienischen Sozialrepublik sanktionierte.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptaufgaben sind die Spionageabwehr und die Überwachung potenzieller Staatsfeinde.

de.wikipedia.org

Der Roman beleuchte das „Anhäufen von Daten durch Google, Facebook & Co.“, habe Verschwörungstheorien mit Kapitalismuskritik und etwas „Staatsfeind Nr.

de.wikipedia.org

Mehr als 100.000 weitere Kambodschaner wurden als Staatsfeinde hingerichtet.

de.wikipedia.org

Während des roten Terrors war die Insel Schauplatz von Massakern an Staatsfeinden.

de.wikipedia.org

Die Hauptperson ist ein Profikiller, der für die russische Regierung Staatsfeinde ausschaltet.

de.wikipedia.org

Dies reiche bereits aus, um als Staatsfeind und Landesverräter angesehen zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser offenbart sich während der Fahrt als gesuchter Staatsfeind, als Freiheitskämpfer für sein bedrohtes Heimatland und versteckt sich kurz vor Erreichen der Grenze im Kofferraum.

de.wikipedia.org

Von den nationalsozialistischen Polizeiorganen wurde er als Staatsfeind eingestuft.

de.wikipedia.org

Nur ein Christ, der sich öffentlich weigerte, den Göttern (und damit dem Kaiser) zu huldigen, galt als Verbrecher und Staatsfeind.

de.wikipedia.org