Traductions de „Staatsfeind“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Staatsfeind(in) SUBST m(f)

Staatsfeind(in)

državni sovražnik(sovražnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den nationalsozialistischen Polizeiorganen wurde er als Staatsfeind eingestuft.

de.wikipedia.org

Er leistete seinen Beitrag zu zahllosen „Entlarvungen“ von angeblichen „Staatsfeinden“.

de.wikipedia.org

Nur ein Christ, der sich öffentlich weigerte, den Göttern (und damit dem Kaiser) zu huldigen, galt als Verbrecher und Staatsfeind.

de.wikipedia.org

Mehr als 100.000 weitere Kambodschaner wurden als Staatsfeinde hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Erdöl- und Kohleindustrie sei daher der „Staatsfeind Nummer eins“, was das Überleben unserer Zivilisation angeht.

de.wikipedia.org

Mit Ulfeldt, der inzwischen als schlimmster dänischen Staatsfeind galt, blieb er im Kontakt und vertrat dessen Interessen, während dieser selbst sich im Ausland aufhielt.

de.wikipedia.org

Er musste ins Exil gehen, wurde 1435 in Abwesenheit verurteilt und noch posthum 1458 zum Staatsfeind erklärt.

de.wikipedia.org

Über Nacht galten alle Rumäniendeutsche als potentielle Staatsfeinde.

de.wikipedia.org

Dies reiche bereits aus, um als Staatsfeind und Landesverräter angesehen zu werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptperson ist ein Profikiller, der für die russische Regierung Staatsfeinde ausschaltet.

de.wikipedia.org