Traductions de „Sternenhimmel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sternenhimmel <-s, ohne pl > SUBST m

Sternenhimmel littér

cielo m estrellado

mit einem Teleskop den Sternenhimmel absuchen

explorar el firmamento con un telescopio

Expressions couramment utilisées avec Sternenhimmel

mit einem Teleskop den Sternenhimmel absuchen

explorar el firmamento con un telescopio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus ihr ging die Astronomie als deutungsfreie Beobachtung und mathematische Erfassung des Sternenhimmels hervor, und sie blieb lange Zeit als Hilfswissenschaft mit ihr verbunden.

de.wikipedia.org

Er entwickelte einen technischen Entwurf zur Projektion des Sternenhimmels.

de.wikipedia.org

Das große Auditorium mit seinen 4678 Sitzen gibt sich als Nachbildung eines offenen arabischen Hofes, inklusive Sternenhimmel und projizierbaren Wolken.

de.wikipedia.org

Das Gebälk wurde mit Paneelen verkleidet und diese Decke dann als Sternenhimmel bemalt.

de.wikipedia.org

Die astrologisch interessierte Künstlerin war nachhaltig beeindruckt von einer mystischen Vision am Sternenhimmel.

de.wikipedia.org

Möglicherweise täuscht die mit Larven bedeckte Höhlendecke der Beute einen freien Sternenhimmel bei Nacht vor.

de.wikipedia.org

1896 bis 1898 wurde das Langhaus gegen starken Widerstand der staatlichen Behörden regotisiert, mit Neutünchnung des Innenraums und Beseitigung des blauen Sternenhimmels im Chor.

de.wikipedia.org

Die Apsis hat ein Gratgewölbe und besaß ursprünglich einen gemalten Sternenhimmel.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die Deckelunterseite, die den Sternenhimmel zeigte.

de.wikipedia.org

Daher ist der Erdapex am Sternenhimmel um ca. 90° versetzt zur Position der Sonne und wandert im Laufe eines Jahres entlang der Ekliptik.

de.wikipedia.org