Traductions de „Stichverletzung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estocada

Stichverletzung f

chucear a alguien

jdm eine Stichverletzung zufügen [o. beibringen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infektionen treten vor allem bei Stichverletzungen auf, die zu einer Öffnung der Sehnenscheide und Besiedlung mit Bakterien führen.

de.wikipedia.org

1769, 1770 und nochmals 1806 untersuchte, beschrieb frontale und rechtstemporale Hieb- und Stichverletzungen des Schädels.

de.wikipedia.org

Stichverletzungen im Bauchraum sind eine häufige Ursache für perforierende Abdominaltraumata.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Pleurakuppel ist die Lunge nur durch Weichteile geschützt und durch Stichverletzungen leicht verwundbar.

de.wikipedia.org

Untersuchungen der Skelette ergaben, dass viele der Verstorbenen auf gewaltsame Art durch Stichverletzungen oder eingeschlagene Schädeldecken umgekommen sein mussten.

de.wikipedia.org

Auch Stichverletzungen in die Lunge und andere lebenswichtige Organe des Bauchraums sind oft tödlich.

de.wikipedia.org

Trotz eines sofortigen Notrufes durch den Nachbarn verstarb er an seinen fünf Stichverletzungen.

de.wikipedia.org

Es dringt über Schleimhäute und offene Wunden, wie Schnitt- und Stichverletzungen, in den Körper ein.

de.wikipedia.org

Als er Tage später gefunden wurde, wies er neun Stichverletzungen auf, seine Gesäßbacken waren aufgeschlitzt worden, sein Kopf war abgetrennt und fehlte am Tatort.

de.wikipedia.org

Er flieht in ein nahe gelegenes Krankenhaus und lässt dort unter falschem Namen die Stichverletzung behandeln.

de.wikipedia.org