Traductions de „Stirnseite“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stirnseite <-, -n> SUBST f

Stirnseite

frente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der nördlichen Stirnseite finden sich die Reste einer Empore für Minstrels.

de.wikipedia.org

Die Stirnseiten mit den Gummiwulstübergängen wurden neu gestaltet und die außenbündigen Drehtüren ließen sich nun nach innen öffnen.

de.wikipedia.org

Zu erkennen ist diese Bauart an den fehlenden Verschieberbühnen an den Stirnseiten.

de.wikipedia.org

Anwendungen: z. B. bei der Markierung von Achsen auf der Stirnseite.

de.wikipedia.org

Auf der westlichen Stirnseite sitzt eine barocke Holzempore mit Orgel.

de.wikipedia.org

Grab 4 besaß ein ost-westlich orientiertes trapezförmiges Hünenbett mit der Stirnseite im Osten und der Schmalseite im Westen.

de.wikipedia.org

Sie sind als aufsteigendes Lichtband an der Stirnseite der Apsis angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Hauptportal ist ein dreistufige Archivoltenportal mit unterschiedlich breiten Stirnseiten der Archivoltenbögen.

de.wikipedia.org

Links von der Motorabdeckung war ein kleiner Durchgang und an der Stirnseite eine Tür nach vorn mit Übergangsbrücke.

de.wikipedia.org

An der östlichen Stirnseite stehen zwei alte Chatschkare.

de.wikipedia.org