allemand » espagnol

Traductions de „Stockwerke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Stockwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Stockwerke

um ein Stockwerk/mehrere Stockwerke aufstocken
añadir un piso/varios pisos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die unteren zwei Stockwerke sind mit roten Klinkern gemauert, zwischen die einige gelbe Klinker als Schmuckelemente zwischengeschaltet sind.
de.wikipedia.org
Wegen der Feuergefahr war die maximale Höhe der Häuser auf drei oder vier Stockwerke beschränkt.
de.wikipedia.org
Die Häuser, von denen manche auch mehrere Stockwerke haben, waren ursprünglich mit Stroh gedeckt, haben aber heute ein Ziegeldach.
de.wikipedia.org
Die durch zwei Stockwerke durchgehenden achtseitigen, großen Pfeiler aus Eiche stützten eine aufwändig verzierte Balkendecke, deren Deckenunterzüge auf den Holzpfeilern mit Aufschüblingen und Konsolen ruhten.
de.wikipedia.org
2013 ist ein neues 4 Stockwerke umfassendes Parkhaus in Betrieb gegangen.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Stockwerke des Hauses sind mit Zierleisten besetzt.
de.wikipedia.org
Die anderen beiden Stockwerke dienten als Dienstwohnungen des Gemeindevorstehers sowie einiger Gemeindebeamter, das Kellergeschoss wie heute noch als Ratskellerwirtschaft.
de.wikipedia.org
Über eine schmale Treppe gelangt man in die oberen Stockwerke, sowie auf die Dachterrasse.
de.wikipedia.org
Die Einkaufsmöglichkeiten erstrecken sich über ein bis vier Stockwerke, es dominiert eine die Passage überspannende Glaskonstruktion.
de.wikipedia.org
Der Grundriss ist ein dreizackiger Stern, das in Plattenbauweise errichtete Gebäude hat zwölf Stockwerke auf drei Flügeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires