Traductions de „Strafrechtspflege“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Strafrechtspflege <-, ohne pl > SUBST f

Strafrechtspflege

justicia f criminal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel dieser Maßnahme war eine Erhöhung der Schlagkraft der Strafrechtspflege.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht des Täters habe „ganz überwiegend nur geringe oder keinerlei Wirkung auf Verfahren und Erkenntnisse der Strafrechtspflege“.

de.wikipedia.org

13 betreffend die alliierten Vorbehaltsrechte auf dem Gebiet der deutschen Strafrechtspflege zu berufen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Strafrechtspflege ist das Delikt von völlig untergeordneter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Runde unterstützte die Reform der Strafrechtspflege und seine Vorschläge bildeten die Grundlage für den Ausbau der Gerichtsverfassung und die Organisation der Justizverwaltung.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kontakte mit Vertretern der Rechts- und Sozialpolitik, mit Praktikern der Strafrechtspflege und mit Vertretern nichtstaatlicher Organisationen.

de.wikipedia.org

Gewählt werden insbesondere die Studienschwerpunkte Biologie, Management, Psychology, Strafrechtspflege und Marketing.

de.wikipedia.org

Ob im Einzelfall ein Verwertungsverbot vorliegt, richtet sich nach einer Abwägung des Persönlichkeitsschutzes mit den Belangen einer funktionsfähigen Strafrechtspflege.

de.wikipedia.org

Die Angewandte Kriminologie ist nicht mit der Auswertung von Kriminalstatistiken befasst, sondern analysiert mit ihrer spezifischen Methode Einzelfälle im Rahmen der Strafrechtspflege.

de.wikipedia.org

Laut seiner Presseerklärung sollte sie „eine Hilfe für die Strafrechtspflege und nicht für den Beschuldigten sein.

de.wikipedia.org