Traductions de „Strafraum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Strafraum <-(e)s, ohne pl > SUBST m SPORT

Strafraum

área f de penalti (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Außenbahnen zieht er oft in den gegnerischen Strafraum und sucht schnell den Abschluss.

de.wikipedia.org

Er lief gleich in den Strafraum der Jugoslawen und erwartete eine deutsche Ecke.

de.wikipedia.org

Wie er schnellfüßig in den Strafraum eindrang, zusehends an Selbstbewußtsein gewann, das läßt noch einiges erwarten.

de.wikipedia.org

Die unüberdachte Gegengerade erstreckt sich von der Mittellinie bis an den Strafraum.

de.wikipedia.org

Bei der Ausführung lief jedoch ein usbekischer Spieler zu früh in den Strafraum.

de.wikipedia.org

Bei Abstoß und direktem Freistoß im eigenen Strafraum ist dies erst der Fall, wenn der Ball den Strafraum verlassen hat.

de.wikipedia.org

Er betrieb in dieser Saison eine deutlich defensiv ausgerichtete Spielweise, die darauf basierte, den Gegner konsequent vom eigenen Strafraum fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Nachdem er am Strafraum vorbeigespielt hat schoss er über den Torwart ins Tor.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren war er, obwohl Abwehrspieler, für seine Vorstöße in Richtung des gegnerischen Strafraums bekannt, verschaffte sich aber auch mit defensiven Zweikämpfen Respekt.

de.wikipedia.org

Alle gegnerischen Spieler müssen zum Abstoß den Strafraum verlassen.

de.wikipedia.org