Traductions de „Strafraum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Strafraum SUBST m SPORT

Strafraum

area f di rigore

Expressions couramment utilisées avec Strafraum

den Ball in die Mitte, in den Strafraum hineinspielen

tirare la palla al centro, dentro l’area di rigore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei unterlief ihr kurz vor Ende der regulären Spielzeit ein Handspiel im Strafraum.

de.wikipedia.org

Wie er schnellfüßig in den Strafraum eindrang, zusehends an Selbstbewußtsein gewann, das läßt noch einiges erwarten.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren war er, obwohl Abwehrspieler, für seine Vorstöße in Richtung des gegnerischen Strafraums bekannt, verschaffte sich aber auch mit defensiven Zweikämpfen Respekt.

de.wikipedia.org

Alle gegnerischen Spieler müssen zum Abstoß den Strafraum verlassen.

de.wikipedia.org

Deswegen ist der Strafraum relativ groß und während der dort ausgetragenen Spiele entstehen viele Strafstöße.

de.wikipedia.org

Er lief gleich in den Strafraum der Jugoslawen und erwartete eine deutsche Ecke.

de.wikipedia.org

Torrichter dürfen aber auch dem Schiedsrichter bei strittigen Fouls oder bei Tätlichkeiten im Strafraum zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

Der Abschlag wird vom Torwart aus dem Strafraum herausgespielt.

de.wikipedia.org

Er betrieb in dieser Saison eine deutlich defensiv ausgerichtete Spielweise, die darauf basierte, den Gegner konsequent vom eigenen Strafraum fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Foulspiele werden generell mit einem Freistoß bestraft, ein Foulspiel im Strafraum mit einem Torabstand von sieben Metern.

de.wikipedia.org