Traductions de „Thermostat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Thermostat <-(e)s [o. -en], -e(n)> [tɛrmoˈsta:t] SUBST m

Thermostat

termostato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Thermostat (von und) kann sowohl einen Temperaturregler bezeichnen als auch nur den Temperaturfühler ohne Stellglied.

de.wikipedia.org

Bei einem mechanischen Thermostatventil mit Fernversteller sind Thermostat und Ventil als getrennte Einheiten angelegt.

de.wikipedia.org

Die Kühlung erfolgt mit einem Lamellenkühler mit Jalousien, der durch ein Thermostat automatisch geregelt wurde.

de.wikipedia.org

Bauteile wie beispielsweise der Kompressor, die Anlassvorrichtung des Kompressors und der Thermostat sind höheren Beanspruchungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Vor allem entsprachen die eingesetzten Thermostate (aus inländischer Produktion) nicht den Bedingungen der Erschütterungswiderstandsfähigkeit und der Augenblickszuschaltung.

de.wikipedia.org

Auch hatten sie das Licht abgeschaltet und den Thermostat der Heizung auf niedriger Stufe verriegelt.

de.wikipedia.org

Als Thermostat bezeichnet man in der Molekulardynamik Methoden mit denen ein Vielteilchensystem bei konstanter vorgegebener Temperatur simuliert werden kann.

de.wikipedia.org

Sie stellte vor allem Thermostate für Kühlgeräte her.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall wird ein Thermostat eingesetzt, um das Temperaturniveau auf einem festen, voreingestellten Niveau zu halten.

de.wikipedia.org

Die Kühlung arbeitete nach dem Thermosyphonprinzip mit Thermostat.

de.wikipedia.org