Traductions de „Todeskandidat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Todeskandidat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Todeskandidat(in) (durch Krankheit)

moribundo(-a) m (f)

Todeskandidat(in) (durch Todesurteil)

condenado, -a m, f a muerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schüler eines Gymnasiums in einer Kleinstadt im Memelland hatten ihn im Jahr 1899 „Todeskandidat“ geschimpft.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Todeskandidat seine Arme entlasten, was ihm das Atmen erleichterte und den Tod durch Ersticken hinauszögerte.

de.wikipedia.org

Er bat also seinen Auftraggeber um die Übersendung von Todeskandidaten zur Ermordung.

de.wikipedia.org

Und der Todeskandidat aus dem Gefangenenwagen darf mit der Braut, die seine Männlichkeit errungen hat, in eine neue Zukunft in die Prärie hinausreiten.

de.wikipedia.org

2006 bekam sie eine Nebenrolle in dem amerikanischen Spielfilm Die Todeskandidaten.

de.wikipedia.org

Er brachte die übrigen senatorischen Richter dazu, die 14 Todeskandidaten voneinander zu trennen.

de.wikipedia.org

Er kennt die Täter nicht vom Angesicht, hat aber eine Beschreibung der ethnischen Zusammensetzung des Quartetts, und die trifft auf die Todeskandidaten zu.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 hatte er eine der Hauptrollen im Actionfilm Die Todeskandidaten.

de.wikipedia.org

Der Sekundant hatte zuvor außerhalb des Sichtfeldes des Todeskandidaten gestanden und auf den richtigen Zeitpunkt gewartet.

de.wikipedia.org

Die Todeskandidaten verlieren meist nach 15 Sekunden bis zu einer Minute das Bewusstsein, und das Einsetzen von Krämpfen wird nicht mehr bewusst wahrgenommen.

de.wikipedia.org