Traductions de „Todeskandidat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

To̱deskandidat(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Todeskandidat(in)

skazany(-a) m(f) na śmierć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen werden Todeskandidaten innerhalb von sechs Monaten nach der Verurteilung hingerichtet.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Todeskandidat seine Arme entlasten, was ihm das Atmen erleichterte und den Tod durch Ersticken hinauszögerte.

de.wikipedia.org

Dabei zeigten die Füße der Todeskandidaten auf einen Scheiterhaufen in der Mitte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 hatte er eine der Hauptrollen im Actionfilm Die Todeskandidaten.

de.wikipedia.org

Dabei wird der „lange Fall“ benutzt, der sicherstellt, dass dem Todeskandidaten das Genick gebrochen wird, ohne dass er enthauptet wird.

de.wikipedia.org

Nach der Überlieferung stellte sich der Todeskandidat in die Figur, worauf diese geschlossen wurde und sich die Spitzen in den Leib bohrten.

de.wikipedia.org

Die Schüler eines Gymnasiums in einer Kleinstadt im Memelland hatten ihn im Jahr 1899 „Todeskandidat“ geschimpft.

de.wikipedia.org

Er bat also seinen Auftraggeber um die Übersendung von Todeskandidaten zur Ermordung.

de.wikipedia.org

Ließ ein Spießträger eine Lücke, um den Todeskandidaten entrinnen zu lassen, so drohte diesem, an Stelle des Delinquenten durch die Gasse laufen zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Tag endet damit, dass die Spieler sich mehrheitlich in einer Abstimmung auf einen Todeskandidaten einigen, der daraufhin hingerichtet wird.

de.wikipedia.org