Traductions de „Tourismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tourismus <-, ohne Pl> [tuˈrɪsmʊs] SUBST m

Tourismus

turismo m

sanfter Tourismus

turismo m moderado

nachhaltiger Tourismus

turismo m sostenible

ländlicher Tourismus

turismo m rural

grüner Tourismus

turismo m verde

Expressions couramment utilisées avec Tourismus

weicher Tourismus

turismo suave [o de bajo impacto]

sanfter Tourismus

turismo de escaso impacto ambiental

nachhaltiger Tourismus

turismo m sostenible

ländlicher Tourismus

turismo m rural

grüner Tourismus

turismo m verde

ein Rollback im Tourismus

un descenso en el turismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirtschaftsstruktur basiert auf Landwirtschaft, Handwerk, Gewerbe und vor allem dem Tourismus.

de.wikipedia.org

Der Tourismus ist ein wichtiger Zweig der Wirtschaft Kroatiens.

de.wikipedia.org

Heutzutage bildet auch der Tourismus in dem unter Denkmalschutz stehenden alten Ortskern eine wichtige Einnahmequelle der Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Wirtschaftsfaktor in der Region ist der Tourismus.

de.wikipedia.org

Bevor die gewaltsamen Unruhen 1989 zunahmen, war Tourismus bereits ein wichtiger Faktor der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Tourismus ist ein wesentlicher Bestandteil der aktuellen albanischen Regierungsstrategie zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

Der Besitzwechsel hat den Tourismus in seiner Bedeutung für den Ort mit dem sehr schön erhaltenen Ortskern weiter gestärkt.

de.wikipedia.org

Der Tourismus ist bis auf wenige Ferienhäuser unterentwickelt.

de.wikipedia.org

Neben der Fischerei und der Landwirtschaft spielt auch der Tourismus eine immer größere Rolle.

de.wikipedia.org

Inzwischen bildet aber der Tourismus den wichtigsten Wirtschaftszweig der Stadt.

de.wikipedia.org