Traductions de „Transportarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Transportarbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Transportarbeiter(in)

obrero, -a m, f que trabaja en el tra(n)sporte [o en el ramo del tra(n)sporte]

Transportarbeiter(in)

tra(n)sportista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1945 war er Transportarbeiter, Kohlentrimmer und Druckereikaufmann.

de.wikipedia.org

Im Internierungslager arbeitete er u. a. als Holzfäller und Transportarbeiter.

de.wikipedia.org

Bis 1919 arbeitete er als Transportarbeiter und absolvierte anschließend bis 1922 eine Lehre in einem Speditionsgeschäft.

de.wikipedia.org

Er votierte auch gegen den Zusammenschluss der Verbände der Werft- und Transportarbeiter.

de.wikipedia.org

Er wuchs in einem politisch geprägten, sozialdemokratischen Elternhaus auf; sein Vater war Vertrauensmann der Transportarbeiter im Hafen.

de.wikipedia.org

Richter war zunächst als Markthelfer und bis 1901 als Handels- und Transportarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Transportarbeiter, Chemieproduktionsarbeiter und Komparse.

de.wikipedia.org

Insbesondere bemängelte er die hohe Anzahl der auf dem Bergwerk tätigen Transportarbeiter.

de.wikipedia.org

Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Maler und Transportarbeiter, zeitweise verdingte er sich als Hilfsarbeiter.

de.wikipedia.org

Die mittlere Tafel wurde den Transportarbeitern gewidmet, die das Holz aus den Berghängen abtransportierten.

de.wikipedia.org