Traductions de „Transportfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Transportfahrzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Transportfahrzeug

vehículo m de tra(n)sporte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für jeden Rohstoff existieren eigene Lagereinrichtungen und Transportfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Für den Transport über größere Entfernungen wird die Waffe auf ein Transportfahrzeug verlastet.

de.wikipedia.org

Wenn das Nachbarfeld nicht befahren werden kann, weil etwa noch nicht abgeerntet, kann das Transportfahrzeug nicht neben dem Häcksler her fahren.

de.wikipedia.org

Bei diesem Unfall beschädigten die Stützpfeiler Transportfahrzeuge und das Fahrgeschäft selber.

de.wikipedia.org

Einen Überblick über die wichtigsten Fahrwerksvarianten von linien- und flächenbeweglichen Transportfahrzeugen gibt die nebenstehende Grafik.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden durch die Stadtverwaltung alle Halter von Transportfahrzeugen verpflichtet, sich bei Alarm umgehend bei der Feuerwache einzufinden, was meistens nur nachts funktionierte.

de.wikipedia.org

Einbaurampen und Klapprampen sind zumindest an einer Seite mit einem Gebäude oder mit einem Transportfahrzeug verbunden.

de.wikipedia.org

Gefordert waren ein Transportfahrzeug für Personal und Material sowie die Möglichkeit weiterer modularer An- und Aufbauten.

de.wikipedia.org

Neben dem Transportfahrzeug gab es so auch Varianten, die der Landungsunterstützung und der Flugabwehr dienten (Kampffähre).

de.wikipedia.org

Für straßengebundene Transportfahrzeuge steht ein Carport südöstlich des Hauptgebäudes bereit.

de.wikipedia.org