Traductions de „Trockenmauer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

jorfe

Trockenmauer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorhanden sind noch der Halsgraben und die Trockenmauern.

de.wikipedia.org

Am Fuss des Turmes, von einem Graben getrennt, liegen Reste einer Trockenmauer, die zu einem Pferch gehört haben könnten.

de.wikipedia.org

Stabilisiert wurde das Ganze mit einer Konstruktion aus 20 cm mal 50 cm starken Balken, die in gleichmäßigen Abständen die Trockenmauern miteinander verbanden.

de.wikipedia.org

Sie besiedelt wie ihre Wirtsarten Steilufer an Flüssen, Sand-, Kies- und Lehmgruben, Weinberge mit Trockenmauern oder Lößwände, aber auch unverputzte Lehmwände an Gebäuden.

de.wikipedia.org

Das Dach wird zusätzlich durch Findlinge und kleine Trockenmauern getragen.

de.wikipedia.org

An der Küste wird sie auch auf Dünen gefunden, im Inland auch auf Trockenmauern, in Gärten und Weinbergen.

de.wikipedia.org

Die dort vorhandenen Trockenmauern und Steinriegel der Weinberge bieten ein gutes Wohngebiet für sehr vielen seltene Tier und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Es war in die Struktur der Osthalle der Phase IV-V integriert, deren Mauerbestand teilweise weiterverwendet, teilweise aber auch durch neu errichtete Trockenmauern ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere Xerothermbiotope wie Felspartien, offene und gehölzbestandene Flächen und Trockenmauern.

de.wikipedia.org

Mit den alten Trockenmauern ist damals leider auch ein Biotop für Kleinlebewesen verloren gegangen.

de.wikipedia.org