Traductions de „Trocknung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

disecado

Trocknung f

deshidratación (de alimentos)

Trocknung f

oreo (de carne)

Trocknung f an der Luft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trocknung von Klärschlamm mit einem Bandtrockner wird üblicherweise in einer Luftatmosphäre durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Trocknung folgt eine Wasserröste und eine erneute Trocknung auf dem Feld.

de.wikipedia.org

Offenbar wurde der Fisch durch Trocknung in Gruben haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Um ein gutes Stehvermögen im Außenbau zu gewährleisten, ist eine Trocknung auf 14 bis 12 % vonnöten.

de.wikipedia.org

Weil diese bei der anschließenden Trocknung karamellisieren, ist das Schlütermehl dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Geglühtes, kristallwasserfreies Natriumsulfat wird im Labor zur Trocknung organischer Lösungsmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Nach Trocknung und Kontrolle erfolgt das Einlegen in die Gussform (Kernmarke) und Verschluss der Anhängung.

de.wikipedia.org

Die Reinzuchthefe konnte mittels Gefriertrocknung bzw. besonders schonender Trocknung realisiert werden.

de.wikipedia.org

Durch Trocknung kann ein ursprünglich flüssiger Stoff in einen festen Stoff überführt werden, z. B. löslicher Kaffee.

de.wikipedia.org

Einige Automaten haben Vorbereitungen für eine Luftpumpe bzw. diese schon direkt integriert, sodass für eine kontinuierliche Trocknung des Fischfutters gesorgt werden kann.

de.wikipedia.org