Traductions de „Ungezogenheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ungezogenheit¹ <-, ohne pl > SUBST f (im Wesen)

Ungezogenheit

desobediencia f

Ungezogenheit² <-, -en> SUBST f (Handlung)

Ungezogenheit

impertinencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Theaterbetrieb, insbesondere der Stau der Kutschen in der engen Straße und die Ungezogenheit der Lakaien rief die Missbilligung der Anwohner hervor und war Ursache vieler Klagen.

de.wikipedia.org

Es habe „Anzeichen gegeben, die aber aus nicht vorwerfbarer Unkenntnis übersehen, als kindische Ungezogenheit empfunden“ worden seien.

de.wikipedia.org