Traductions de „Unternehmensleitung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unternehmensleitung <-, ohne pl > SUBST f

Unternehmensleitung (Tätigkeit)

dirección f de empresas

Unternehmensleitung (Führungsspitze)

gerencia f

Expressions couramment utilisées avec Unternehmensleitung

er wird seinem Vater in der Unternehmensleitung nachfolgen

sucederá a su padre en la dirección de la empresa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Leitende Angestellte werden mit steigender Hierarchieebene der Unternehmensleitung zugehörig betrachtet und sind entsprechend selten Gewerkschaftsmitglied.

de.wikipedia.org

Fast vierzig Jahre davon hatte er die Funktion des Sprechers der Unternehmensleitung inne.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensleitung entschied sich, die Aktivitäten auf andere europäische Staaten auszudehnen.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensleitung zeichnete indessen ein negatives Bild und schrieb, sie sei des Öfteren unentschuldigt dem Arbeitsplatz ferngeblieben.

de.wikipedia.org

Der Leser erfährt von keiner einzigen Schikane gegen Abschaffel aus Richtung der Unternehmensleitung.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensleitung übernimmt hierbei eine koordinierende Funktion, wobei sie von weiteren Bereichen unterstützt wird wie dem Rechnungswesen, oder dem Controlling.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensleitung der Bank wird durch den Vorstand implementiert, der einer Kontrolle durch den Aufsichtsrat unterstellt ist.

de.wikipedia.org

Finanzielle Schwierigkeiten zwangen die Unternehmensleitung jedoch zur Schließung des Werkes.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Punkten lassen sich direkte KZ-Verbindungen der Unternehmensleitung nachweisen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftsingenieure sind beispielsweise in den Bereichen Vertrieb (siehe auch: Vertriebsingenieur), Produktentwicklung, Instandhaltung, Produktion, Logistik, Einkauf, Finanzen/Verwaltung, Unternehmensführung/Unternehmensleitung, Qualitätsmanagement, Umweltmanagement, Controlling und Consulting tätig.

de.wikipedia.org