Traductions de „Verheiratete“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . verheiraten* VERBE trans

verheiraten

casar

II . verheiraten* VERBE pron

verheiraten sich verheiraten:

sich verheiraten

casarse

sie ist glücklich verheiratet

está felizmente casada

Verheiratete(r) SUBST

Entrée d'utilisateur

Verheiratete(r) f(m)

casada(-o) f(m)

verheiratet ADJ

Entrée d'utilisateur

verheiratet

casado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

36,4 % der Haushalte stellten Verheiratete, 13,0 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 45,8 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

59,4 % der Haushalte stellten Verheiratete, 11,3 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 26,7 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

53,1 % der Haushalte stellen Verheiratete, 21,7 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 16,0 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

55,6 % der Haushalte stellen Verheiratete, 9,9 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 32,4 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

40,6 % der Haushalte stellten Verheiratete, 12,8 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 40,0 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

43,3 % der Haushalte stellten Verheiratete, 16,7 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 36,1 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

48,4 % der Haushalte stellten Verheiratete, 9,6 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 38,1 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

47,3 % der Haushalte stellen Verheiratete, 9,2 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 40,0 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Auch hier werden Jubilare, neu Zugezogene und frisch Verheiratete gebräutelt.

de.wikipedia.org

52,5 % der Haushalte stellten Verheiratete, 12,0 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 32,5 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org