Traductions de „Verräter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verräter(in) <-s, -; -, -nen> [fɛɐˈrɛ:tɐ] SUBST m(f)

Verräter(in)

traidor(a) m (f)

Verräter(in)

batidor(a) m (f) Arg

Expressions couramment utilisées avec Verräter

er ist zum Verräter geworden

se convirtió en traidor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er führte das volskische Heer wieder in dessen Heimat, wurde dort aber als Verräter erschlagen.

de.wikipedia.org

Er führte an, dass „ihm völlig unbekannte Personen sagten, die Verräter würden eines Tages genauso behandelt, wie man seine Frau behandelt habe“.

de.wikipedia.org

Um nicht als Verräter dazustehen, wollte er aber vor Erteilung des Rückzugsbefehls das Einverständnis des Kriegsrats einholen.

de.wikipedia.org

Diese kamen der Aufforderung nicht nach und beschimpften Longchamp als Verräter.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurden viele Zwangsarbeiter in ihrer Heimat als Kollaborateure und Verräter angesehen.

de.wikipedia.org

Sie wurden oft als Verräter oder Kommunisten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er enttarnt den Verräter, lässt ihn aber am Leben.

de.wikipedia.org

Die Versammlung beschloss auch, dass diejenigen, die sich an den neu eingerichteten Gerichten beteiligen würden, als Verräter gelten sollten.

de.wikipedia.org

Als er gehen wollte, wurde er als Feigling und Verräter gebrandmarkt und ins Gefängnis gesperrt.

de.wikipedia.org

Das Zentralorgan der Partei widmete dem "Verräter" einen längeren mit Böswilligkeiten gespickten Beitrag.

de.wikipedia.org