Traductions de „Versandabteilung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Versandabteilung <-, -en> SUBST f

Versandabteilung

departamento m de expedición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er durfte nicht nach Hause zurückkehren und arbeitete in der Versandabteilung eines der örtlichen Kombinate.

de.wikipedia.org

2003 ergab sich aus bestehendem Bedarf eine weitere Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Das Rohrpostnetz erstreckte sich über das gesamte, 40 Hektar umfassende Areal des Firmensitzes mit Verwaltungsgebäude, Lagerhallen und Versandabteilungen und hatte eine Länge von 15 Meilen (ca. 24 km).

de.wikipedia.org

Die Studenten mieten sich geeignete Räumlichkeiten an und beschaffen alles, was sie brauchen, indem sie sich in die Versandabteilung eines großen Industrieunternehmens einhacken und entsprechende Lieferaufträge manipulieren.

de.wikipedia.org

Hier stieg er mit der Zeit vom Leiter der Planungs- und Versandabteilung zum stellvertretenden Direktor auf.

de.wikipedia.org

Die kommissionierten Artikel werden im Anschluss direkt vor Ort mit dem Lieferschein in den Versandkarton gepackt und in die Versandabteilung gefahren.

de.wikipedia.org

Durch den Umbau vergrößerte sich die Versandabteilung, und die allgemeine Verkaufsfläche wuchs um die Hälfte.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich die Designabteilung, die Produktion und die Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Nach dem Tode seines Vaters übernahm er 1931 das elterliche Hutgeschäft und erweiterte es um eine Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Er arbeitet heute in der Versandabteilung eines Elektrobetriebes.

de.wikipedia.org