Traductions de „Versammlungsverbot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Versammlungsverbot <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Versammlungsverbot

prohibición f del derecho de reunión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis jetzt wurde die Wallfahrt nach Soufanieh auch während Versammlungsverboten vom syrischen Regime weder verboten, noch unterdrückt.

de.wikipedia.org

Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.

de.wikipedia.org

Schulen, Kindergärten, Restaurants, Cafés und Freizeiteinrichtungen sind ebenfalls geschlossen, es gilt ein Versammlungsverbot für mehr als zehn Personen.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer 1945 wurde das Versammlungsverbot aufgehoben und Vereine begannen sich neu zu bilden.

de.wikipedia.org

Da ein allgemeines Versammlungsverbot galt, konnten die verbliebenen Angehörigen der verschiedenen Braunschweiger Logen nicht zusammentreten.

de.wikipedia.org

Dies trug ihm ein Rede- und Versammlungsverbot ein.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit wurde vom Verfassungsschutz beobachtet, mit Versammlungsverboten und anderen juristischen Maßnahmen behindert und 1957 komplett verboten.

de.wikipedia.org

Darin wurde das Versammlungsverbot von 1981 für unzulässig erklärt.

de.wikipedia.org

Das Versammlungsverbot wurde mit dem Vorliegen eines polizeilichen Notstandes begründet.

de.wikipedia.org

Die Beteiligten der Verfassungsbewegung versuchten das Versammlungsverbot zu ignorieren.

de.wikipedia.org