Traductions de „Verschickung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

expedición

Verschickung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort unterstützte sie jüdische Hilfsorganisationen und sorgte sich vor allem um die Verschickung elternloser jüdischer Kinder ins rettende Ausland.

de.wikipedia.org

Es gab Geschichten von der Verschickung ganzer Dörfer und der Hinrichtung aller, die nicht gehorchten oder auch nur Fragen stellten.

de.wikipedia.org

Später kamen große Tonnagen an Fischtransporten hinzu, die ein hier mit vielen Teichen ansässiger Unternehmer verschickte, dazu gab es noch Verschickung von Landwirtschaftsprodukten und Steinen aus den Steinbrüchen der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Verschickung bedeutete nicht Glaubensfreiheit, sondern eine „persönliche und wirtschaftliche Katastrophe“.

de.wikipedia.org

Auch die Betreuung vorschulpflichtiger Kinder und die Verschickung von Müttern in Erholungsheime gehörten zu den möglichen Leistungen, wobei die Auswahl wiederum unter „erbbiologischen“ Gesichtspunkten erfolgte.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Registrierung der Kriegsgefangenen und ihrer Verschickung ins Reichsgebiet.

de.wikipedia.org

Ab Mitte 1941 wurden bei anstehenden Transporten die Eltern darauf hingewiesen, dass die Verschickung sechs bis neun Monate dauere und eine vorzeitige Rückholung grundsätzlich verboten sei.

de.wikipedia.org

Das Angebot der Mutter-und-Kind-Verschickung wurde gerne in Anspruch genommen, so dass die Organisatoren eine zeitliche Begrenzung auf sechs Monate erwogen.

de.wikipedia.org

Die Verschickung in Strafkolonien wurde als Ersatz für die Todesstrafe betrachtet.

de.wikipedia.org

Damit gelang es ihm auch, eine Reihe von Landsleuten vor der Verschickung in die Zwangsarbeit zu bewahren.

de.wikipedia.org