allemand » espagnol

Traductions de „Vertragsbedingung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Vertragsbedingung <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Vertragsbedingung

unzulässige Vertragsbedingung
condición inadmisible en el contrato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gemeint ist jeweils der Markt, dessen Vertragsbedingungen durch den Käufer bzw. den Verkäufer diktiert werden.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen über die verschiedenen Vertragsbedingungen laufen seit Anfang 2012.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber stehen die Allgemeinen Vertragsbedingungen, die für eine Vielzahl von Verträgen vorformuliert sind.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wird schließlich an den Investor verkauft, der (aus der Sicht des Verkäufers) die günstigsten Vertragsbedingungen und den höchsten Kaufpreis bietet.
de.wikipedia.org
Die Vertragsbedingungen werden verhandelt und können stark unterschiedlich sein.
de.wikipedia.org
Die Schulmedizinklausel ist eine Klausel in den Muster-Vertragsbedingungen des deutschen Verbandes der privaten Krankenversicherungsunternehmen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Spielebranche wirkt sich der Metascore vielfach auch auf die Vertragsbedingungen zwischen Entwicklern und Publishern aus, was auf mitunter kontroverse Ansichten stößt.
de.wikipedia.org
Vertragsbedingungen sind keine Bedingungen im Rechtssinne, sondern Bestandteile eines Vertrags.
de.wikipedia.org
Die daneben stets geltenden Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kreditinstitute gehören zu den allgemeinen Vertragsbedingungen.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft kann allerdings in den Vertragsbedingungen die Aussetzung der Anteilsrücknahme unter bestimmten Bedingungen vorsehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vertragsbedingung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires