Traductions de „Vorderachse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorderachse <-, -n> [ˈfɔrdɐ-] SUBST f

Vorderachse

eje m delantero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In neuerer Zeit (Stand 2010er-Jahre) werden Dämpferbeine an der Vorderachse kleiner Nutzfahrzeuge verwendet.

de.wikipedia.org

Geradliniger Schliff an den Laufflächen von zwei Rädern lässt auf eine starre Vorderachse schließen.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk war über der Vorderachse angebracht und drehte mit der Lenkung mit.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge, die konstruktionsbedingt sehr schwergängige Lenkungen haben (z. B. Lkw mit zwei gelenkten Vorderachsen), haben gewöhnlicherweise zwei Servopumpen, was einen vollständigen Ausfall unwahrscheinlicher macht.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk von Bussen besitzt an der Vorderachse häufig eine Einzelradaufhängung.

de.wikipedia.org

Über die Spurstange wird bei Vorderachsen die Lenkbewegung eingeleitet, bei Hinterachsen bestimmt sie die Spurwinkeländerung beim Federn und wird zur Spureinstellung genutzt.

de.wikipedia.org

Obwohl bei einem Frontantriebsfahrzeug mit Getriebe vorn und dem Motor hinter der Vorderachse die Motor-Getriebeeinheit zwischen den Achsen liegt, wird dies nicht Mittelmotor genannt.

de.wikipedia.org

Auch die Vorderachse ist starr und hängt an Halbelliptik-Blattfedern.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk ist als Frontmotor hinter der Vorderachse eingebaut.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es eine neue Vorderachse, die einzelradgefedert war.

de.wikipedia.org