Traductions de „Wahlberechtigte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wahlberechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Wahlberechtigte(r)

persona f con derecho a voto

wahlberechtigt ADJ

wahlberechtigt

con derecho a voto

er/sie ist wahlberechtigt

tiene derecho a voto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar stimmten 86 % der Wahlberechtigten – nur Männer waren wahlberechtigt und stimmten ggf.

de.wikipedia.org

Die Wahlbeteiligung der 7647 Wahlberechtigten lag bei 29,85 %.

de.wikipedia.org

Von 11.428 Wahlberechtigten nahmen 6925 beim Bürgerentscheid teil (Wahlbeteiligung: 60,6 %).

de.wikipedia.org

Allen aktiv Wahlberechtigten wurde auch das passive Wahlrecht zugestanden.

de.wikipedia.org

Theoretisch könnte also jeder Wahlberechtigte sich selber wählen.

de.wikipedia.org

Auf ihre Initiative richtete die Stadt jährliche „Jungbürgerfeiern“ ein, auf denen die neuen Wahlberechtigten begrüßt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei stimmte jeder Wahlberechtigte für beide Verfahren gleichzeitig, aber getrennt ab.

de.wikipedia.org

Die Zahlen der Wahlberechtigten für die Landtagswahl 2018 sind vorläufige Schätzungen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Wahlberechtigten betrug 24.286, die Wahlbeteiligung 66,8 %.

de.wikipedia.org

Bei der Landtagswahl gaben mit 51,5 Prozent der Wahlberechtigten so wenige Menschen wie nie zuvor seit 1990 ihre Stimme ab.

de.wikipedia.org