Traductions de „Wahlsieger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wahlsieger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Wahlsieger(in)

ganador(a) m(f) de las votaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wahlsieger und spätere Oberbürgermeister ist blau hinterlegt.

de.wikipedia.org

Widerwillig nahm auch das Fürstbistum den Wahlsieger an.

de.wikipedia.org

Eigentlicher Wahlsieger waren die Bauern-, Gewerbe- und Bürgerparteien, die vier Sitze gewannen und ihren Wähleranteil steigerten.

de.wikipedia.org

Wahlsieger wird der Kandidat mit der absoluten Mehrheit aller abgegebenen Stimmen.

de.wikipedia.org

Sie fand sich erneut auf der Seite der Wahlsieger wieder und war in allen vier Wahlkreisen, in denen sie antrat, erfolgreich.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen später sagte er dazu, er hoffe, dass es einen klaren Wahlsieger geben werde.

de.wikipedia.org

Aus der Reichstagswahl 1912 ging sie schließlich mit 34,8 % Wählerstimmen bzw. 110 Reichstagsmandaten als klarer Wahlsieger hervor.

de.wikipedia.org

Wahlsieger Yves Leterme von den flämische Christdemokraten (CD&V) schaffte es jedoch in zwei Anläufen nicht, eine Regierung zu bilden.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal seit 1988 erhielt der Wahlsieger nicht nur die absolute Mehrheit der Wahlmännerstimmen, sondern auch die der abgegebenen Wählerstimmen.

de.wikipedia.org

Dies führt automatisch dazu, dass der Wahlsieger die absolute Mehrheit auf sich vereint.

de.wikipedia.org