allemand » espagnol

Traductions de „Wortabstand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Wortabstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Wortabstand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beim normalen Leerzeichen kann der Wortabstand mit verschiedenen zusätzlichen Möglichkeiten verändert werden, etwa beim Blocksatz oder bei der Auszeichnung durch Spationierung.
de.wikipedia.org
Einbringen (auch der Begriff negatives Aussperren war üblich) ist ein Fachbegriff aus dem Schriftsatz und bezeichnet das Verfahren, Schriftzeilen auf eine vorgesehene Breite zu verkürzen, indem die Wortabstände verringert werden.
de.wikipedia.org
Im Handsatz mussten die Wortabstände nach einem festgeschriebenen Regelwerk verändert werden, das vorangehende Satzzeichen, die Form der Buchstaben oder die Länge der Wörter bei der Auswahl des richtigen Ausschlusses berücksichtigte.
de.wikipedia.org
Um eine gleichmäßige Breite zu erreichen, werden mit dem Ausschluss beim Blocksatz die Wortabstände erweitert (auch Austreiben genannt).
de.wikipedia.org
Zum einen kann durch die Vergrößerung der Wortabstände die volle Zeilenlänge erreicht werden.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu herkömmlichen Schreibmaschinen können die Wortabstände angepasst und Blocksatz erstellt werden.
de.wikipedia.org
Während diese Arbeit heute von Textverarbeitungsprogrammen erledigt wird, mussten im Handsatz die Wortabstände noch manuell nach einem festgeschriebenen Regelwerk verändert werden.
de.wikipedia.org
Der Flattersatz erleichtert das Lesen durch seine gleichbleibenden Wortabstände und weniger Worttrennungen, erschwert es aber durch ungleiche Augenbewegung beim Zeilenwechsel.
de.wikipedia.org
Umgekehrt ist auch eine Verringerung der Wortabstände möglich.
de.wikipedia.org
Die klaren Wortabstände erleichterten das schnelle Erkennen und Verstehen der Texte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Wortabstand" dans d'autres langues

"Wortabstand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina