Traductions de „Wucherzinsen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wucherzins <-es, -en> SUBST m péj

Wucherzins

interés m usurero [o de usura]

zu Wucherzinsen

a interés usurero

Expressions couramment utilisées avec Wucherzinsen

zu Wucherzinsen

a interés usurero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1275 hatte der König ein Gesetz erlassen, das Wucherzinsen von jüdischen Geldverleihern verbot.

de.wikipedia.org

Für Privatpersonen war es kaum mehr möglich, an Kredite zu gelangen, ohne Wucherzinsen in Kauf nehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

Es gab zwar immer wieder Gesetzesinitiativen, die illegale Pachtzuschläge, Wucherzinsen und Möglichkeiten zur Zwangsräumung von verpachtetem Land einschränken sollten.

de.wikipedia.org

Er verlieh auch Geld zu Wucherzinsen.

de.wikipedia.org

Da die Grundbesitzer Wucherzinsen verlangten, wurden ganze Familien über Jahre und Generationen hinweg zur Arbeit gezwungen.

de.wikipedia.org

Unmöglich, selbst kaum zu diesen Wucherzinsen.

de.wikipedia.org

Weil sie aber Kredite nur von Geldverleihern mit Wucherzinsen aufnehmen konnten oder von ihren Rohstofflieferanten abhängig waren, erwirtschafteten die ärmsten Menschen kaum einen Gewinn.

de.wikipedia.org

Tatsächlich erbeuten sie nur 600 Dollar aus der Portokasse sowie ein Notizbuch: die Gewerkschaft verwendet die Mitgliedsbeiträge für illegale Kredite zu Wucherzinsen.

de.wikipedia.org

Dieser wirtschaftliche Erfolg führte über Darlehen und Wucherzinsen zur Enteignung der kleinen Bauern, was auch die hohe Zahl von Sklaven (u. a. Strafverurteilte und zahlungsunfähige Schuldner) erklärt.

de.wikipedia.org

Im Erfolgsfall erhielten sie Geld, das sie ihrerseits wiederum an die Bevölkerung (oft zu Wucherzinsen) verleihen konnten.

de.wikipedia.org