Traductions de „Zündspule“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zündspule <-, -n> SUBST f AUTO

Zündspule

bobina f de encendido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Strom für die Zündspule kommt im Gegensatz zur Schwunglicht&shy;magnetzündung jedoch aus dem Bordakku.

de.wikipedia.org

Als wesentliches Kriterium erfolgt die Energiespeicherung für die Zündung nicht in einer Zündspule, sondern in dem namensgebenden Kondensator.

de.wikipedia.org

Die Zündspannung wird in der Zündspule wie bei der Magnetzündung durch Selbstinduktion erzeugt.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall können mit einer Zündspule zwei Zündkerzen angesteuert werden.

de.wikipedia.org

Die Batteriezündung (Batterie: 12 V) besteht aus einer unter dem Tank eingebauten Zündspule und einem Unterbrecherkontakt auf der rechten Motorseite am Ende der Nockenwelle.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Zündspule können so die Zündfunken an den Zündkerzen in der Verbrennungskammer ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Ein Oberflächenvergaser bildete das Gemisch, die Zündung erfolgte durch eine Batterie mit Zündspule und Verteiler.

de.wikipedia.org

Die Hilfselektrode ist mit einer Zündspule verbunden, die einen energiearmen Hochspannungsimpuls (ca. 1 bis 8 kV) erzeugt.

de.wikipedia.org

Mit einer Zündspule bekommen die beiden Frauen ein funktionierendes Auto.

de.wikipedia.org

Das Prinzip ähnelt sowohl den Impuls-Teslatransformatoren als auch der Zündspule im Auto bei Kondensatorzündung.

de.wikipedia.org