Traductions de „Zahlungsbilanzdefizit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zahlungsbilanzdefizit <-s, -e> SUBST nt ÉCON

Zahlungsbilanzdefizit

déficit m inv en la balanza de pagos

Zahlungsbilanzdefizit

saldo m pasivo en la balanza de pagos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zahlungsbilanzdefizite könnten bereits in der ungünstigen Wirtschaftsstruktur einer Volkswirtschaft angelegt sein.

de.wikipedia.org

Weiterhin funktioniert der Geldmengen-Preismechanismus nur dann, wenn das Land, das Zahlungsbilanzdefizite hat, auf Konjunkturprogramme verzichtet.

de.wikipedia.org

Noch bedrohlicher seien das amerikanische Haushalts- und Zahlungsbilanzdefizit und die Verschuldung der Unternehmen und Haushalte.

de.wikipedia.org

Sie forscht zu Fragen der Binnenwährungen und Zahlungsbilanzdefizite und untersucht Haushaltsbücher als Quellen zur deutschen Konsum- und Kulturgeschichte.

de.wikipedia.org

Der Geldmengen-Preismechanismus verursacht allerdings beim Abbau von Zahlungsbilanzüberschüssen erhöhte Inflation und beim Abbau von Zahlungsbilanzdefiziten eine Depression und erhöhte Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Regierung schützte die inländische Produktion, einerseits durch Importsubstitutionen und andererseits durch Exportförderungen, womit das permanente Außenhandels- und Zahlungsbilanzdefizit verringert werden sollte.

de.wikipedia.org

Wenn ein Zahlungsbilanzdefizit besteht, weil mehr importiert als exportiert wurde, dann erhöht sich die Nachfrage nach Devisen.

de.wikipedia.org

Die Schaffung und Ausweitung von Zahlungsbilanzdefiziten sowie Inflation waren die Folge.

de.wikipedia.org

Ferner dienen sie als Einnahmequelle für den Staat, zum Ausgleich von Zahlungsbilanzdefiziten oder zur Förderung inländischer Produktion (Substitution der Importprodukte durch inländische Produkte).

de.wikipedia.org

Das Zahlungsbilanzdefizit ist durch Einnahmen aus dem Tourismus und den Rücküberweisungen der Auslandsportugiesen nicht so hoch wie das Handelsbilanzdefizit.

de.wikipedia.org