Traductions de „Zugangskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zugangskontrolle <-, -n> SUBST f INFOR, FIN

Zugangskontrolle

control m de acceso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird meist am Eingang in einem Kassenschalter verlangt, gelegentlich auch in einem mit einem Drehkreuz versehenen Automaten, welcher der Zugangskontrolle dient.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Heimtextilien werden Sensoren zukünftig in Teppichen Regelfunktionen für das Raumklima übernehmen, in Notfällen den Weg weisen oder Zugangskontrollen übernehmen.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu Radstation erfolgt durch eine elektronische Zugangskontrolle.

de.wikipedia.org

Der Zutritt ist nur diesen benannten Beschäftigten mit Zugangskontrolle zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie sind stets eingezäunt, die Zugangskontrollen sind aber unterschiedlich stark ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Bei Lagerung eines umzäunten Betriebsgeländes muss eine Zugangskontrolle erfolgen.

de.wikipedia.org

Dort angestellte Mitarbeiter können direkt in der Station über entsprechende Zugangskontrollen das Werksgelände betreten.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsbereiche umfassen unter anderem Zugangskontrolle, Videoüberwachung, Alarmanlagen, Brandalarmanlagen etc.

de.wikipedia.org

Es gibt Regelungen zur Zugangskontrolle, Schutzkleidung und Sterilisation der Abwässer, die den bereits genannten entsprechen.

de.wikipedia.org

Bei Mehrparteienhäusern ist die Haustür als Zugangskontrolle ausschließlich dem allgemeinen Bereich zuzurechnen; ihre Wartung bzw. Instandsetzung obliegt der Hausverwaltung beziehungsweise den Eigentümern gemeinsam.

de.wikipedia.org