Traductions de „Zugehörigkeitsgefühl“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

solidaridad

Zugehörigkeitsgefühl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Genauso ist darauf zu achten, eine intrinsische Motivation und ein Zugehörigkeitsgefühl für die Gruppe zu schaffen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Generationen ändert sich die Muttersprache und damit auch Nationalität, kulturelles Zugehörigkeitsgefühl und eigene Identität.

de.wikipedia.org

Dieses Zugehörigkeitsgefühl verhindert zu einem entscheidenden Teil die Fortentwicklung des Defekts in eine tatsächlich wahrgenommene Neurose.

de.wikipedia.org

In seiner langen Amtszeit prägte er Generationen von Studenten, deren Zugehörigkeitsgefühl zur Hochschulgemeinde über Jahre anhielt.

de.wikipedia.org

Das selbstverständliche Übernehmen von zentralen Werten der Kultur verhilft dem Menschen zur Einbindung in die Gemeinschaft und gibt ihm Zugehörigkeitsgefühl und Selbstwert.

de.wikipedia.org

Staatsgrenzen wurden willkürlich durch die Kolonialmächte gezogen, so dass in der Konsequenz das natürliche Zugehörigkeitsgefühl zu einer Nation gering ist.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde von deutscher Seite argumentiert, dass die reine Sprachenstatistik nicht ausreichend das Zugehörigkeitsgefühl der Bevölkerung wiedergeben würde.

de.wikipedia.org

Sie können nur schwierig ein Zugehörigkeitsgefühl entwickeln und sich mit dem Unternehmen identifizieren.

de.wikipedia.org

Das Zugehörigkeitsgefühl zu einem größeren Ensemble (Staat, Denomination, Kirche, …) löse sich mehr und mehr auf.

de.wikipedia.org

Von Befürwortern werden hingegen Argumente wie ein verstärktes Zugehörigkeitsgefühl zur Universität und zum medizinischen Beruf angeführt.

de.wikipedia.org