Traductions de „amüsant“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

amüsant [amyˈzant] ADJ

1. amüsant (unterhaltsam):

amüsant

entretenido

2. amüsant (lustig):

amüsant

divertido, gracioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie galt als amüsant, aber manchmal auch ungezogen, wegen ihrer spitzen Zunge.

de.wikipedia.org

Der Film sei „ungeheuerlich“, „anstößig“ und sogar „ein wenig krank“ – und gerade deshalb so amüsant.

de.wikipedia.org

Der amüsant gemeinte Fanartikel wurde beiderseits der Grenze scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Vielmehr seien viele deutsch-polnische Klischees „auf amüsante Art“ untergebracht.

de.wikipedia.org

Er erzähle seine Geschichte auf angenehme Weise und enthülle amüsant und teilnahmsvoll die Marotten der Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Doch gerade diese Gestaltung der Charaktere und die oft amüsanten Unterhaltungen sind nicht unbedeutend für den Erfolg der gesamten Serie.

de.wikipedia.org

Spielerisch verquickt er auf äußerst amüsante Weise Märchen und Komödie.

de.wikipedia.org

Hier unterhielt sie sich mit verschiedenen japanischen Künstlern in einer amüsanten Runde.

de.wikipedia.org

Da amüsante Einfälle und dramatische, mitunter drastische Spannungseffekte zu keiner überzeugenden Geschlossenheit verbunden werden, allenfalls für Fans dieses Genres annehmbare Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Für sie ist es amüsant zu erfahren, dass der Mann, der zum ersten Mal fliegt, ein Luftfahrtexperte ist.

de.wikipedia.org