Traductions de „betuliches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

betulich [bəˈtu:lɪç] ADJ (hilfsbereit)

betulich

solícito

betulich péj

exageradamente atento

ihr betuliches Gehabe machte sie bei vielen unbeliebt

con su excesiva solicitud se ganó la antipatía de muchos

Expressions couramment utilisées avec betuliches

ihr betuliches Gehabe machte sie bei vielen unbeliebt

con su excesiva solicitud se ganó la antipatía de muchos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die dörfliche Enge und die Aussicht auf ein betuliches Leben als Bankkaufmann missfielen ihm.

de.wikipedia.org

Letztlich jedoch gilt der Film noch ein recht betuliches Lustspiel ohne echte Höhepunkte, zum Teil etwas unausgegoren in seiner Figurenzeichnung.

de.wikipedia.org