allemand » espagnol

Bildungsstätte <-, -n> SUBST f

Bildungsniveau <-s, -s> SUBST nt

Bildungssystem <-s, -e> SUBST nt

Bildungsgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Bildungslücke <-, -n> SUBST f

Bildungsreise <-, -n> SUBST f

Bildungsservice <-, -s> SUBST m

Entwicklungsstufe <-, -n> SUBST f

Bildungsgang <-(e)s, -gänge> SUBST m ENS, UNIV

Bildungsgrad <-(e)s, -e> SUBST m

Bildungswerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Bildungswesen <-s, ohne pl > SUBST nt

Bildungsroman <-s, -e> SUBST m LIT

Bildungssenator(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die einzelnen Schichtungsmerkmale bilden oft gegensätzliche, aber gestufte soziale Gegebenheiten ab, beispielsweise Einkommen, Bildungsstufen, soziales Ansehen sowie Lebensstandard, -risiken und -chancen oder Zufriedenheit – Bevölkerungsteile haben quantitativ mehr oder weniger davon.
de.wikipedia.org
Von diesem Zustand ausgehend gebe es verschiedene Bildungsstufen ohne feste Grenzen zwischen ihnen.
de.wikipedia.org
Das Intelligenzprofil zeigt den aktuellen Stand der Intelligenzleistungen zur Zeit der Testabnahme an im Vergleich zu anderen Personen, zu eigenen früheren Leistungen, zur jeweiligen Bildungsstufe und zum Alter des Getesteten.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Erwachsenenbildung, Weiterbildung, Qualifizierung und Andragogik werden manchmal synonym, manchmal im Sinne gesonderte Bildungsstufen verwendet.
de.wikipedia.org
Bei einer Betrachtung von Bildungsstufen und Ausbildungen zeigt sich, dass mit zunehmender Bildungsstufe auch der Anteil der Mädchen abnimmt.
de.wikipedia.org
Unterschiede der Internetnutzung zwischen Gruppen verschiedener Bildungsstufen haben sich über die letzten Jahre nicht merklich verändert, sind allerdings erwähnenswert.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Regierungsvertreter stammte nicht aus dem Donbass und die Minenarbeiter aus den Industrieregionen waren nicht an der Regierung beteiligt, da deren Bildungsstufe als zu niedrig angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Über ihre emotionale Bedeutung hinaus wurden diese Sammelbände damit auch zu Abbildern des Kunstverständnisses, der Bildungsstufe und des sozialen Status ihrer Besitzerinnen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Brutto-Einschulungsrate berücksichtigt die Netto-Einschulunsrate nur die Schüler einer Bildungsstufe, die das dieser Stufe entsprechende Alter haben.
de.wikipedia.org
Die deutsche Schule aber nahm den Kindergarten nicht als erste Bildungsstufe an (zit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bildungsstufe" dans d'autres langues

"bildungsstufe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina