allemand » espagnol

Traductions de „britannisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

britannisch [briˈtanɪʃ] ADJ HIST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schließlich wird sie, in der britannischen Heimat angekommen, mit ihrer wahren Herkunft konfrontiert.
de.wikipedia.org
In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.
de.wikipedia.org
In einigen Gebieten des Westens hatten neben der lateinischen Amtssprache andere Sprachen überlebt, z. B. Britannisch und Baskisch.
de.wikipedia.org
Möglicherweise fand er bei seiner Ankunft bereits eine romano-britannische christliche Gemeinde vor.
de.wikipedia.org
Die Stadtmauer schloss das Militärlager, aber auch das Amphitheater mit ein, was in den meisten anderen britannischen Städten in der Regel nicht der Fall war.
de.wikipedia.org
Zudem hatten römische Kreditgeber ihre Kredite an britannische Adlige gekündigt, was diese in erhebliche Schwierigkeiten brachte.
de.wikipedia.org
Es kommt zu ersten Gefechten und, bedingt durch den britannischen Einsatz ihrer Streitwagen, hohen Verlusten der Römer.
de.wikipedia.org
Wenigstens sind aber einige Rückschlüsse auf die Motive der britannischen Truppen möglich.
de.wikipedia.org
Doch erregte die unerschrockene Haltung des ehemaligen britannischen Königs Bewunderung.
de.wikipedia.org
Der Rest der britannischen Inseln ist archäologisch nicht zur Latènekultur zu zählen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "britannisch" dans d'autres langues

"britannisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina