Traductions de „bruchsicher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bruchsicher ADJ

bruchsicher

a prueba de rotura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Sportbrille gilt eine für das Tragen bei sportlichen Aktivitäten gefertigte Brille mit bruchsicheren Gläsern.

de.wikipedia.org

Dieser ist extrem fest und schnitthaltig, dabei aber auch flexibel und bruchsicher.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse ist aus magnetfreiem Leichtmetall, die Kompassdose aus bruchsicherem Makrolon mit Flüssigkeitsdämpfung.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse könnten außerdem bei mechanischen Befestigungen sowie bei der Entwicklung von zähen, schlag- und bruchsicheren Materialien zum Verbinden unterschiedlicher Stoffe angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche einfache Verglasung zerbrach leicht und wurde später durch bruchsicheres Glas ersetzt.

de.wikipedia.org

Mit den entwickelten Legierungen liessen sich erstmals bruchsichere Federn herstellen.

de.wikipedia.org

Im Übrigen sind diese Flaschen beim Fallenlassen bruchsicherer als herkömmliche Bierflaschen mit langem Hals.

de.wikipedia.org

Häufig fand sich im Deckel ein Fach zur Aufnahme von Platten, die so bruchsicher mitgenommen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Fenstergitter gegen Steinschlag wurden zwischen 1983 und 1984 durch bruchsicheres Glas ersetzt.

de.wikipedia.org

Eine Glasheizung ist eine Elektroheizung aus bruchsicherem Verbundglas und einer eingearbeiteten, elektrisch leitfähigen Folie, die sich bei elektrischen Stromdurchfluss erwärmt.

de.wikipedia.org