Traductions de „dahingeschieden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

dahin|scheiden

dahinscheiden irrég VERBE intr +sein littér:

dahinscheiden

finar

dahinscheiden

fallecer

Expressions couramment utilisées avec dahingeschieden

ihr geliebter Mann ist dahingeschieden

su querido esposo ha fallecido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende des Vortrags verharrte er unüblich lange still vor der Tastatur, bis die Gäste merkten, dass er dahingeschieden war.

de.wikipedia.org

Der Betrachter erfährt vom Familien- und Gesellschaftsstand „ehrengeachteter“ Männer und Frauen und davon, ob sie verheiratet, verwitwet oder als „tugendsame Jünglinge oder Jungfrauen“ dahingeschieden waren.

de.wikipedia.org