Traductions de „ebendieses“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ebendiese, ebendieser, ebendieses PRON DÉM littér

ebendiese (genau dieser/diese/dieses: adjektivisch)

precisamente es(t)e/es(t)a

ebendiese (substantivisch)

precisamente és(t)e/és(t)a/es(t)o

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Jahr später suspendierte ebendieses und ging 1929 in seinem Mutterbund auf.

de.wikipedia.org

Ebendieses Verständnis wird in „Weltarmut und Menschenrechte“ umfassend erläutert und begründet.

de.wikipedia.org

Für Saussure verweist erst ebendieses vollständige Zeichen auf einen Referenten.

de.wikipedia.org

Ebendieses Gebiet wurde zum Hauptschauplatz des britisch-französischen Konfliktes.

de.wikipedia.org

Heute gibt es dieses Bekenntnis in vielen Übersetzungen, und weltweit lässt sich beobachten, wie sich immer mehr Baptistengemeinden erneut auf ebendieses Bekenntnis verpflichten.

de.wikipedia.org

U 75 soll daraufhin zum Minenlegen in ebendieses Seegebiet dirigiert worden sein.

de.wikipedia.org

Eine andere Geschichte erzählt, dass die Band ihre komplette Entlohnung für das Album in ebendieses steckte, um die Dreifach-LP veröffentlichen zu können.

de.wikipedia.org

Wird aufgeweckt um den Aufenthaltsort ebendieses Mannes zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Der Film setzt 54 Jahre später mit der Diskussion über die Renovierung ebendieses Hauses fort.

de.wikipedia.org

Weiterhin meldet ein Arzt, im Falle der Vermutung eines Fehlers im Produkt, ebendieses an den Hersteller.

de.wikipedia.org