Traductions de „führungslos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

führungslos ADJ

führungslos inv:

führungslos

sin dirección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Treffer traf die Brücke und verwundete den kommandierenden Admiral schwer, so dass die Flotte ab diesem Zeitpunkt führungslos war, denn ein Signal darüber wurde den restlichen Schiffen nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Die Soldaten an der Front waren somit großteils führungslos.

de.wikipedia.org

Die nun führungslosen Skandinavier hielten noch eine Weile stand, flohen aber am Nachmittag auf ihre Schiffe.

de.wikipedia.org

Die nach dem Krieg führungslose Kirche wurde enteignet.

de.wikipedia.org

Die erschöpften, demoralisierten und führungslosen britischen Truppen waren nicht mehr in der Lage angesichts des sich verstärkenden türkischen Widerstands weitere Geländegewinne zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Flotte war praktisch führungslos.

de.wikipedia.org

Zugleich waren aber die Demokraten durch den Tod des Herakleides führungslos geworden.

de.wikipedia.org

Sie stechen in See und finden eine der Leichen auf dem führungslosen Boot.

de.wikipedia.org

Sie stellten fest, dass viele Einheiten wegen des Todes ihrer Offiziere führungslos waren und nicht wussten, wie weiter vorzugehen sei.

de.wikipedia.org

Er ließ seine Truppen zurück, die führungslos die französische Armee nicht aufhalten konnten.

de.wikipedia.org