Traductions de „festejamos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . festejar [festeˈxar] VERBE trans

1. festejar (celebrar):

festejar

feiern

festejar

begehen littér

festejar a alguien

jdn feiern

2. festejar (galantear):

festejar a alguien

jdm den Hof machen

festejar a alguien

jdn umgarnen

3. festejar AmLat (azotar):

festejar

verprügeln

II . festejar [festeˈxar] VERBE pron

festejar festejarse:

festejarse

feiern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos deben decidir si van a festejar con la familia más cercana o la más extendida.

papis.com.ar

Una jauría integrada por una docena de perros, de todas las edades y tamaños, sale a recibirnos y festeja nuestra llegada.

latitudbarrilete.blogspot.com

Imagino que ese gesto festeja la opinión que tiene de sí mismo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Así que sólo pensábamos en ganar y después en festejar.

desdeabajorugby.com

Alguien gritaba desde un televisor y un coro de voces festejaba lo que decía con risas.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Quedan todos invitados a festejar tanto el cumpleaños como el cierre del ciclo de este espacio.

avcomics.wordpress.com

Busca a sus compañeros, se abraza, no festeja en demasía.

www.culturaredonda.com.ar

Perdón, pero creo que no hay nada que festejar.

segundacita.blogspot.com

No, este muchacho siempre festeja sus conquistas por igual.

www.culturaredonda.com.ar

Es que cumplen dos años de trayectoria musical y van a festejarlo.

www.nonfreaks.com