Traductions de „freitragend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

freitragend ADJ

freitragend ARCHIT

sin soportes

freitragend ARCHIT

sin columnas

freitragend (Brücke)

suspendido

das Dach der Festhalle war eine freitragende Konstruktion aus Stahl und Glas

el techo de la sala de fiestas era una construcción a base de acero y cristal desprovista de columnas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Leitwerk war freitragend und in Normalbauweise ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die alte Zuschauerhalle wurde 1995 abgerissen und durch ein modernes, freitragendes Bauwerk mit einer Kapazität von 1068 Sitzplätzen ersetzt.

de.wikipedia.org

Der dreiteilige Tragflügel aus Duraluminium bestand aus dem Mittelstück und den beiden Außenflächen, das Leitwerk in Normalbauweise war ebenfalls freitragend.

de.wikipedia.org

Für diesen übernahm man das Konzept des freitragenden Schulterdeckers mit Metallbeplankung aus Wellblech.

de.wikipedia.org

Seine 18 Meter hohe Betonglaskuppel-Konstruktion war eine der ersten freitragenden Betonkuppeln.

de.wikipedia.org

Auch diese Halle ist eine freitragende Stahlskelettkonstruktion mit Seitenfassaden in Ziegel-Massivbauweise.

de.wikipedia.org

Um 1785 wurde ein Neubau mit freitragendem Dachstuhl ohne Glockentürmchen errichtet.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde 1937 als zweimotoriger Schnellbomber entworfen und war ein freitragender Tiefdecker in Leichtmetallbauweise mit einziehbarem Normalfahrwerk.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war als freitragender Tiefdecker in Holzbauweise konstruiert worden.

de.wikipedia.org

Der Tragflügel war freitragend und besaß an den äußeren Sektionen eine V-Form.

de.wikipedia.org