Traductions de „gegast“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gasen [ˈga:zən] VERBE intr

1. gasen (eilig laufen):

gasen fam

ir a toda pastilla fam

gasen fam

ir a toda leche fam!

2. gasen (schnell fahren):

gasen fam

ir a todo gas [o a toda pastilla] fam

gasen fam

ir a toda leche fam!

wir sind nach Hamburg gegast

fuimos a Hamburgo a todo gas

3. gasen (furzen):

gasen fam!

tirarse un pedo

gasen fam!

tirarse un cuesco fam

Expressions couramment utilisées avec gegast

wir sind nach Hamburg gegast

fuimos a Hamburgo a todo gas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hilfe der Gasanalyse kann festgestellt werden, welcher Isolierstoff im Transformator gegast hat.

de.wikipedia.org