allemand » espagnol

Traductions de „gerötet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . röten [ˈrø:tən] VERBE trans littér

Voir le tableau de conjugaison

II . röten [ˈrø:tən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wangen sollten leicht gerötet sein, der Mund weder zu klein noch zu groß und kirschrot.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist mittellang, etwa 4 cm und mitteldick, gerötet mit mittelgroßem bis großem Stielansatz.
de.wikipedia.org
Die Haut ist zuerst gerötet, dann blass und feucht.
de.wikipedia.org
Die Schalenfarbe ist gelb, zur Reifezeit ist die halbe Schale gerötet und leicht gestreift.
de.wikipedia.org
Das Gefäß und die Umgebung schmerzen, sind gerötet, geschwollen und überwärmt.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist mittellang, etwa 4,5 cm und mitteldick, etwas gerötet, der Stielansatz ist mittelgroß.
de.wikipedia.org
Die feinen oberflächennahen Blutgefäße sind deutlich erweitert, die Haut wirkt sonnenbrandartig gerötet.
de.wikipedia.org
Die behandelte Haut ist danach leicht ödematös geschwollen und etwas gerötet.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es wenige Tage nach Beginn der Therapie zu oft druckempfindlichen fleckförmigen Hautveränderungen, die meist zunächst gerötet erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Sonnenseite der Frucht ist oft kräftig gerötet und gestreift.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gerötet" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires