Traductions de „hochgeschlossen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hochgeschlossen ADJ (Bluse)

hochgeschlossen

cerrado hasta el cuello

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum zweireihigen oder hochgeschlossenen einreihigen Sakko wird üblicherweise keine Weste getragen, da sie nicht zu sehen wäre.

de.wikipedia.org

Die ganze Mode zeichnete sich durch eine hochgeschlossenen Starre aus, die man mithilfe von Polsterungen erreichte.

de.wikipedia.org

Das Kleid ist am Rücken mit 58 Knöpfen hochgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das gleiche Design lässt sich zuweilen auch bei Dirndl-Blusen der sogenannten Landhausmode finden, die eigentlich historisch hochgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Die Westen waren meist hochgeschlossen und mit Metallknöpfen einreihig oder doppelreihig zu schließen.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Schal, Schlips oder ein sogenanntes Schmiessl wird getragen, aber fast vollständig von der hochgeschlossenen Weste verdeckt.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus steingrauem Tuch und waren von ähnlichem Schnitt, allerdings verzichtete man ab 1974/79 auf hochgeschlossene dunkle Kragen (außer an den Mänteln).

de.wikipedia.org

Sie bleibt dabei aber stets hochgeschlossen, langärmlig und fuß- bis bodenlang.

de.wikipedia.org

Es zeigt vor einem roten Hintergrund die Schauspielerin in einem roten, eng anliegenden und hochgeschlossenen Seidenkleid mit langen Ärmeln.

de.wikipedia.org

Das hochgeschlossene Gilet ist oftmals aus geblümten Samt, Tuch oder Atlas.

de.wikipedia.org